Accueil
Marques
Identification
Abreviations
Dictionnaire
Lexique
Tutoriels
La f.a.q.
Contacte
Conditions

Le dictionnaire technique automobile multilangues :


La lingua corrente : Italien   -     lettera : A

( fare clic sull'intestazione della colonna per selezionare la lingua, e la lettera desiderata... )

A       B       C       D       E       F       G       H       I       J       K       L       M       N       O       P       Q       R       S       T       U       V       W       X       Y       Z

logo autopratique
   Italian  French  English  German  Spain  

   abaco  abaque  abacus  Abakus  Ã¡baco  

   abrasivo  abrasif  abrasive  Schleifmittel  abrasivo  

   acceleratore  accélérateur  accelerator  Gashebel    

   accertare, determinare  surveiller  monitor  Ã¼berwachen  supervisar  

   Accessori di montaggio  accessoires de montage  Fixing accessories  Befestigungszubehör  Accesorios de montaje  

   adesione  adhérence  adhesion  Haftvermögen  adherencia  

   aerodinamica  aérodynamique  aerodynamic  Aerodynamik  aerodinámica  

   affidabilità  fiabilité  reliability  Zuverlässigkeit  fiabilidad  

   agglomerazione  agglomérat  agglomeration  Agglomeration  aglomeración  

   albero a camme  arbre à came  camshaft  Kurvenwelle  eje de distribución  

   albero di trasmissione  arbre de transmission  transmission shaft  Transmissionswelle  Ã¡rbol de transmisión  


logo autopratique           
   albero secondario  arbre secondaire  secondary shaft  Sekundärwelle  Ã¡rbol secundario  

   aletta  oreille  lug  Ohr  oreja  

   alternatore  alternateur  alternator  Wechselstromgenerator  alternador  

   altezza  hauteur  height  Hoehe    

   amortizzatore a fluido  amortisseur  dashpot  hydraulischer Bremszylinder  amortiguador hidráulico  

   amperometro  ampèremètre  ammeter  Amperemeter  amperímetro  

   amplificatore  amplificateur  amplifier  Verstärker  amplificador  

   analisi degli effetti e delle cause di guasto  analyse des modes de défaillance et de leurs effets  failure mode and effect analysis  Fehlermöglichkeits- und Einfluss-Analyse  análisis modal de fallos y efectos  

   anello  coussinet  bearing liner  Lagerbüchse  anillo  

   anello a spallamento, flangia  rondelle épaulée  stepped flange clutch ring  abgesetzter Kupplungsring  disco de embrague con pestaña escalonada  


logo autopratique           
   anello convogliatore  flasque  shroud  Leitschaufel  carcasa  

   anello di rotolamento  bague de roulement  ball race  Lagerring  aro de rodamiento  

   anello frizione, guarnizione per frizione  garniture d'embrayage  clutch facing  Kupplungsbelag  forro de embrague  

   anello O  anneau O-ring  O-ring  O-ring  o-anillo  

   angolo di calettamento  angle de calage  blade angle  Anstellwinkel  Ã¡ngulo de calaje  

   angolo di camma  angle de came  dwell-angle  schliesswinkel  Ã¡ngulo de leva  

   anodo  anode  anode  Anode  Ã¡nodo  

   antigelo  antigel  antifreeze  Frostschutzmittel  anticongelante  

   apertura, luce  vide, coupure  gap  Spalt  separación, hueco  

   apparecchiatura  Ã©quipement  equipment  Ausrüstung  equipo  


logo autopratique           
   apparecchiatura di prova  Ã©quipement d'essai  test equipment  Prüfeinrichtung  equipo de ensayo  

   apparecchio di riscaldamento  appareil de chauffage  heater  Heizofen  aparato de calefacción  

   approvazione, omologazione  approbation  approval  Abnahme  aprobación  

   arresto  arrêtoir  retainer  Arretierung  retén  

   articolazione  articulation  swivel head  Gelenkkopf  articulación  

   asola di posizionamento  trou d´oreille  pin hole  Aufhängeloch  agujero pasante  

   aspetto vetroso  glaçage  glazing  Verglasung  aspecto vidrioso  

   aspirazione  aspiration  suction  Absaugen  aspiración  

   asse anteriore  essieu avant  front axle  Vorderachse  eje anterior  

   asse posteriore  essieu arrière  rear axle  Hinterachse  eje posterior  


logo autopratique           
   assemblaggio  assemblage  assembling  Montage  ensamblaje  

   assemblaggio delle piastrine freno  plaquette finie  pad assembly  Scheibenbremsbelag Montage  montaje/ conjunto de pastillas  

   assicurazione  assurance  assurance  Versicherung  aseguramiento  

   assicurazione di qualità  assurance qualité  quality assurance  Qualitätssicherung  aseguramiento de calidad  

   asta per livello dell'olio  jauge d'huile  oil gauge dipstick  Ã–lmessstab  varilla del nivel de aceite  

   attrezzo di pressatura  outillage de moulage  moulding tool  Presswerkzeug  util de moldeado  

   audit di processo  audit de procédé  process audit  Prozessaudit  auditoría de proceso  

   autentificazione  certification  authentication  Beglaubigung  certificación  

   azioni correttive  actions correctives  corrective actions  Korrekturmass-nahmen  acciones correctivas  

   azioni preventive  actions préventives  preventive actions  Vorbeugemassnahmen  acciones preventivas  


logo autopratique           

logo autopratique




BMW Z3 bleue


Nous contacter -  Copyright © 2003-2017 - autopratique.com - Tous droits réservés - Publié le 02/10/2003 - Révisé le 09/06/2016 -  Les conditions d'utilisation du site