Accueil
Marques
Identification
Abreviations
Dictionnaire
Lexique
Tutoriels
La f.a.q.
Contacte
Conditions

Le dictionnaire technique automobile multilangues :


Langage en cours : Français   -     Lettre : M

( cliquez sur l'entête de colonne pour choisir la langue, et sur la lettre souhaitée... )

A       B       C       D       E       F       G       H       I       J       K       L       M       N       O       P       Q       R       S       T       U       V       W       X       Y       Z

logo autopratique
   French  English  German  Spain  Italian  

   maîtrise du procédé  process control  Prozessregelung  control del proceso  controllo di processo  

   Macédoine  Macedonia  Mazedonien  Macedonia    

   machine à écrire  typewriter        

   machine à calculer  calculating machine        

   machine d'essai  testing machine  Prüfmaschine  máquina de ensayo  macchina di prova  

   machine de fatigue  fatigue machine        

   machine emporte-pièce  boring machine        

   machine-outil  machine-tool        

   Madagascar  Madagascar  Madagaskar  Madagascar    

   magnétiser  magnetize (to)        

   magnéto  magneto        


logo autopratique           
   maillage  mesh        

   mailler  mesh (to)        

   maillon  link        

   main d'Å“uvre  manpower        

   maintenance  maintenance  Instandhaltung  mantenimiento  manutenzione  

   maintenir  sustain (to)        

   maitre cylindre  master cylinder        

   majuscule  capital letter        

   Malaisie  Malaysia  Malaysia  Malasia    

   Malawi  Malawi  Malawi  Malawi    


logo autopratique           
   Maldives  Maldives  Malediven  Maldivas    

   malfaçon  defect        

   Mali  Mali  Mali  Mali    

   Malte  Malta  Malta  Malta    

   manche  handle        

   manchon  adaptor        

   manchon  pipe fitting        

   manchon  sleeve        

   manchon coulissant  coupling skid end        

   mandrin  spindle        


logo autopratique           
   manette  lever        

   maniabilité  handiness        

   maniable  easy to handle        

   manier  handle (to)        

   manille  shackle        

   manipulateur de chargement  loading manipulator        

   manipulation  handling        

   manipulation  manipulation        

   manipuler  handle (to)        

   manipuler  manipulate (to)        


logo autopratique           
   manipuler (dispositif)  operate (to) (apparatus)        

   manivelle  crank        

   manivelle  handle        

   manivelle  speed brace        

   manomètre  manometer        

   manomètre  pressure gauge        

   manque  shortage        

   manuel  handbook        

   manuel de reparation  repair manual    manual de reparaciones    

   manuel qualité  quality manual  Qualitätshandbuch  manual de calidad  manuale della qualità  


logo autopratique           
   manuel technique  technical manual        

   manutention  handling        

   manÅ“uvrer  operate (to)        

   maquette  mock-up        

   marche arrière  reverse        

   Maroc  Morocco  Marokko  Marruecos    

   marquage  branding, marking  Kennzeichnung  poner la marca  marcatura  

   marquage  marking  Kennzeichnung  marcaje  marcatura  

   marquage avec peinture  paint marking, stencilling  Beschriften  marcaje con pintura  segno distintivo  

   marque  mark  Kennzeichen  marca  segno, marchio  


logo autopratique           
   marque (commerciale)  brand (business)        

   marque (commerciale)  trademark        

   marque (trace)  mark        

   marque déposée  registered trademark        

   marque de contrôle  proof test mark  Kontrollmarkierung  marca de control  marchio del carico di collaudo  

   marque de peinture  paint mark  Farbmarkierung  marca de pintura  segno di vernice  

   marquer  mark (to)        

   marqueur  marquer        

   Marshall  Marshall Islands  Marshallinseln  Marshall    

   marteau  hammer        


logo autopratique           
   marteau-pilon  power hammer        

   marteau-piqueur pneumatique  pneumatic-drill        

   masse  mass        

   masse (électrique)  ground        

   masse linéique  linear density        

   masselotte  weight        

   masselotte (moulage gravité)  riser (gravity casting)        

   masselotte (moulage pression)  pad (pressure casting)        

   masselotte (poche)  sleeve        

   massif  solid        


logo autopratique           
   mastic (bois)  filler        

   mastic (bois)  spackle        

   mastic (fenêtre)  putty        

   mastic (silicone)  mastic        

   mat  mat (t)        

   matériau de friction  friction material  Reibmaterial  material de fricción  materiale d´attrito  

   matériau fritté  sintered material  gesintertes Material  material sinterizado  materiale sinterizzato  

   matériaux  materials        

   matériaux composites  composites materials        

   matériel  hardware        


logo autopratique           
   matière  matter        

   matières plastiques  plastics        

   matières premières  raw materials        

   matriçage  coining        

   matrice  die        

   matrice  matrix        

   Maurice  Mauritius  Mauritius  Mauricio    

   Mauritanie  Mauritania  Mauretanien  Mauritania    

   mauvaise qualité  bad quality  schlechte Qualität  mala calidad  qualità scadente  

   mâchoire  hook (knotter)        


logo autopratique           
   mâchoire  jaw        

   mâchoire comprimée  leading shoe  Auflaufbacke  mordaza, zapata comprimida  ganascia avvolgente  

   mâchoire détériorée  damaged shoe  beschädigte Bremsbacke  mordaza, zapata dañada  ganascia danneggiata  

   mâchoire de frein  shoe  Backe  mordaza, zapata  ganascia  

   mâchoire de frein à tambour  drum brake shoe  Trommelbremsbacke  mordaza, zapata de freno de tambor  ganascia per freno a tamburo  

   mâchoire de frein à tambour garnie  lined shoe assembly  Trommelbremsbacke mit Belag  conjunto forro-mordaza, zapata  ganascia freno con guarnizione  

   mâchoire primaire  primary lining  Primärbelag  mordaza, zapata primaria  ceppo (suola) primaria  

   mâchoire secondaire  secondary lining  Sekundärbelag  mordaza, zapata secundaria  ceppo (suola) secondario  

   mâchoire tendue  trailing shoe  Ablaufbacke  mordaza, zapata extendida  ganascia svolgente  

   Mâchoires de frein à tambour garnies  Shoe assembly  Trommelbremsbacken mit Belag  Conjunto para freno de tambor  Ganasce per freno a tamburo  


logo autopratique           
   mèche  wick        

   mèche (foret)  drill        

   mètre à ruban  tape measure        

   mécanicien  mechanic servicing        

   mécanique appliquée  applied mechanics        

   mécanisme  machinery        

   mécanisme  mechanism        

   mécanisme d'embrayage  clutch mechanism        

   mélange  mix  Mischung  mezcla  mescola  

   mélange  mixing        


logo autopratique           
   mélanger  blend (to)        

   mélanger  mix (to)        

   mémo  reminder        

   mémoire tampon  buffer        

   mémoriser temporairement  latch (to)        

   métal  metal        

   métal antifriction  babbitt        

   métal antifriction  white metal        

   métallisation  metallizing        

   métallurgie des poudres  powder metallurgy        


logo autopratique           
   méthode d'essai  test method  Prüfverfahren  método de ensayo  metodo di prova  

   méthode de reparation  repair method        

   méthode des éléments-finis  finite element method        

   méthode essais-erreurs  hit-and-miss technique        

   métier (manuel)  craft        

   membre (corps)  limb        

   mener à bien  work out (to)        

   menuiserie  joinery        

   menuiserie  woodwork        

   menuisier  joiner        


logo autopratique           
   message  message        

   mesure  measure        

   mesure  measurement  Messung  medida  misura  

   mesurer  measure (to)        

   mettre  put (to)        

   mettre (en place, régler)  set up (to)        

   mettre à la ferraille  scrap (to)        

   mettre d'équerre  square (to)        

   mettre de l'avance à l'allumage  advance the ignition (to)        

   mettre en morceaux  cut sth into small pieces (to)        


logo autopratique           
   mettre en pratique  put into practice (to)        

   mettre en tas  lump (to)        

   mettre en valeur  enhance (to)        

   mettre le feu à  set fire on (to)        

   mettre les gaz  open the throttle (to)        

   meule  grinder        

   meule  grinding wheel        

   meule  roll grinder        

   Mexique  Mexico  Mexiko  Mejico    

   micro fissure  hairline crack  mikrofeiner Riss  fisura superficial  fessura sottile  


logo autopratique           
   micromètre  micrometer        

   Micronésie  Micronesia  Mikronesien  Micronesia    

   milieu (au)  middle (in the)        

   mince  slight        

   minuscule  small letter        

   miroir  mirror        

   mise au point  adjustment        

   mise en marche  starting up        

   mise en place aisé  easy-to-fit        

   mise en service  putting into service        


logo autopratique           
   mise en Å“uvre  processing        

   mobile  moving body        

   modèle  pattern        

   modélisation  modelling        

   mode  mode        

   mode opératoire  test procedure  Prüfablauf  procedimiento de ensayo  procedura di prova  

   modelage  modelling        

   modeler  shape (to)        

   moderne  state-of-the-art        

   moderne  up-to-date        


logo autopratique           
   moderniser  modernize (to)        

   modifier  alter (to)        

   modifier  amend (to)        

   modifier  modify (to)        

   module d'élasticité  modulus of elasticity        

   moduler  modulate (to)        

   moins (signe)  minus (sign)        

   moisir  moulder away (to)        

   moitié  half        

   Moldavie  Moldova  Moldau  Moldova    


logo autopratique           
   moletage  knurling        

   molette  serrated roller        

   molette  wheel        

   moment (couple)  moment (torque)        

   moment critique (au)  nick of time (in the)        

   moment d'inertie  moment of inertia        

   moment d'inertie  second moment of mass        

   moment quadratique  second moment of area        

   Monaco  Monaco  Monaco  Monaco    

   Mongolie  Mongolia  Mongolei  Mongolia    


logo autopratique           
   montage  mounting        

   montagne russe  roller coaster        

   montant  stay        

   monte-charge  goods lift        

   monter (machine)  assemble (to)        

   monteur  fitter        

   monture  holder        

   morceau  piece        

   morceler (terrain)  divide up (to)        

   mortaisage  slotting        


logo autopratique           
   moteur  engine        

   moteur deux-temps  two-stroke engine        

   moteur faible puissance  fractional horse power motor        

   motopompe  motor-driven pump        

   motte  lump        

   mouillabilité  wetting        

   moulage  casting        

   moulage  moulding        

   moulage en sable  sand casting        

   moulage par injection  injection moulding        


logo autopratique           
   moulage unitaire  single moulding  Einzelpressen  moldeado unitario  pressa singola  

   moule  mold  Form  molde  stampo, forma  

   moule chaud  die casting (hot)        

   moule permanent froid  permanent mould (chilly)        

   mousse  foam        

   moyen (méthode)  means        

   moyenne  mean        

   moyeu  bearing        

   moyeu  bore        

   moyeu  hub        


logo autopratique           
   Mozambique  Mozambique  Mosambik  Mozambique    

   multimètre  multimeter        

   multinationale  multinational        

   multiplier  multiply (to)        

   mur  wall        


logo autopratique




BMW Z3 bleue


Nous contacter -  Copyright © 2003-2017 - autopratique.com - Tous droits réservés - Publié le 02/10/2003 - Révisé le 09/06/2016 -  Les conditions d'utilisation du site