Accueil
Marques
Identification
Abreviations
Dictionnaire
Lexique
Tutoriels
La f.a.q.
Contacte
Conditions

Le dictionnaire technique automobile multilangues :


Aktuelle Sprache : Deutch   -     Schreiben : A

( Klicken Sie auf den Spaltenkopf, um die Sprache und den gewünschten Buchstaben auswählen... )

A       B       C       D       E       F       G       H       I       J       K       L       M       N       O       P       Q       R       S       T       U       V       W       X       Y       Z

logo autopratique
   German  French  English  Spain  Italian  

   Abakus  abaque  abacus  Ã¡baco  abaco  

   abblättern  Ã©caillage  flaking  delaminación  sfaldatura  

   abgeschrägter Belag  garniture chanfreinée  chamfered lining  forro chaflanado  ceppo (suola) smussato  

   abgesetzter Kupplungsring  rondelle épaulée  stepped flange clutch ring  disco de embrague con pestaña escalonada  anello a spallamento, flangia  

   Ablaufbacke  mâchoire tendue  trailing shoe  mordaza, zapata extendida  ganascia svolgente  

   Ablösung  décollement  detachment  desenganche  distacco  

   Ablehnung  rebut  reject  rechazo  difettoso, non conforme  

   Abnahme  approbation  approval  aprobación  approvazione, omologazione  

   Absatz  Ã©paulement  underhang  desplazamiento, entrante  sporgenza della piastrina  

   Absatzdurchmesser  diamètre épaulement  step diameter  diámetro medio  diametro mediano  

   Absaugen  aspiration  suction  aspiración  aspirazione  


logo autopratique           
   Abschälprüfung  test d'arrachement  T - pull test  test de arranque  prova di strappo  

   Abschertest  test de cisaillement  shear test  test de cizallamiento  prova di distacco  

   Abweicherlaubnis  dérogation  concession  concesión  deroga  

   Abweichung  déviation  deviation  desviación  scostamento  

   Aerodynamik  aérodynamique  aerodynamic  aerodinámica  aerodinamica  

   Afghanistan  Afghanistan  Afghanistan  Afganist n    

   Agglomeration  agglomérat  agglomeration  aglomeración  agglomerazione  

   Agypten  Egypte  Egypt  Egipto    

   Albanien  Albanie  Albania  Albania    

   Algerien  Algérie  Algeria  Argelia    


logo autopratique           
   Amperemeter  ampèremètre  ammeter  amperímetro  amperometro  

   Andorra  Andorre  Andorra  Andorra    

   angeschlagen  Ã©caillé  chipped  desconchado  scheggiato  

   Angola  Angola  Angola  Angola    

   Anhänger  remorque  trailer  remolque  rimorchio  

   Anlass-Gluehkerze  bougie de préchauffage  preheater plug    candela di preriscaldamento  

   Anode  anode  anode  Ã¡nodo  anodo  

   Ansaugen  admission  inlet  admisión  immissione  

   Ansaugleitung  collecteur d'admission  intake manifold  colector de admisión  collettore di aspirazione  

   Anschlagstift  butée de retenue  retaining stud  indicador de desgaste  perno d'arresto  


logo autopratique           
   Anschlußstück  cosse  terminal  terminal  terminale  

   Anschrägung  chanfrein  chamfer  chaflán  smusso  

   Anstellwinkel  angle de calage  blade angle  Ã¡ngulo de calaje  angolo di calettamento  

   Anti-Geräusch Vorrichtungen  Dispositifs antibruit  Anti-noise devices  Dispositivos antiruido  Dispositivi anti-rumore  

   Antiblockiersystem (ABS)  système antiblocage  anti-lock braking system (ABS)  sistema de frenado antibloqueo  sistema antibloccaggio (ABS)  

   Antigua und Barbuda  Antigua-et-Barbuda  Antigua and Barbuda  Antigua y Barbuda    

   Aquatorialguinea  Guinée équatoriale  Equatorial Guinea  Guinea Ecuatorial    

   Arbeitsraum  atelier  workshop    officina  

   Argentinien  Argentine  Argentina  Argentina    

   Armenien  Arménie  Armenia  Armenia    


logo autopratique           
   Arretierung  arrêtoir  retainer  retén  arresto  

   Arretierung  rivet matière  spigot  anclaje  spinotto  

   Arretierungsloch  trou rivet matière  spigot hole  agujero de anclaje  foro degli spinotti  

   Aserbaidschan  Azerbaidjan  Azerbaijan  Azerbaiyan    

   Athiopien  Ethiopie  Ethiopia  Etiopia    

   Audit  vérification (audit)  audit  auditoría  verifica, audit, ispezione  

   aufgepresst  ensemble surmoulé  integrally moulded  conjunto moldeado  stampato direttamente  

   Aufhängeloch  trou d´oreille  pin hole  agujero pasante  asola di posizionamento  

   Auflaufbacke  mâchoire comprimée  leading shoe  mordaza, zapata comprimida  ganascia avvolgente  

   Ausdehnungsbremse  freins à tambours  drum brake  freno de fricción interna  freno ad attrito interno  


logo autopratique           
   Ausgleichscheibe  entretoise  spacer  espaciador  distanziale  

   Auskupplungshebel  fourchette d'embrayage  clutch fork  horquilla del embrague  forcella di comando  

   Auslass  Ã©chappement  exhaust  escape  scappamento  

   Auspuffkrümmer  collecteur d'échappement  exhaust manifold  colector de escape  collettore di scarico  

   Ausrüstung  Ã©quipement  equipment  equipo  apparecchiatura  

   Aussendurchmesser  diamètre extérieur  outside diameter  diámetro exterior  diametro esterno  

   Australien  Australie  Australia  Australia    

   Auswuchten  Ã©quilibrage  balancing  equilibrado  equilibratura  


logo autopratique




BMW Z3 bleue


Nous contacter -  Copyright © 2003-2017 - autopratique.com - Tous droits réservés - Publié le 02/10/2003 - Révisé le 09/06/2016 -  Les conditions d'utilisation du site